La început de vacanţă, verişorii Nic şi Mădălin, după câteva dueluri verbale spectaculoase, constată că au să-şi spună unul altuia ceva important. Nic descoperă în podul casei, intr-un geamantan vechi, Jurnalul de bord ţinut de bunicul pe când era nepot şi visa sa ajungă mai repede la vârsta lui Robert Grant pentru ca să demonstreze că la paisprezece ani poţi fi un foarte bun căpitan de vas... Jurnalul povestea despre toate întâmplările prin care a trecut bunicul până când a devenit un adevărat marinar, apoi căpitan de cursă lungă... Mădălin găseşte în scorbura unui tei (unde credea că se ascunde o coţofană) o hartă cu nişte semne stranii (un cerculeţ, o săgeată spre satul Opăriţi, o fântână...), care, spera el, îi vor ajuta să dea lovitura, să devină celebri! Doi tineri descoperă o reţea de spionaj! Un depozit de arme sau bani... Fascinaţi de adolescenţa plină de peripeţii a bunicului lor, cei doi verişori, însoţiţi de foxterierul Riki, pornesc în căutarea propriilor aventuri.